Наглядное сравнение и обзор Panasonic Lumix DC-FZ82 и Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII. Сравните дизайн, датчики, функции приближения, аккумуляторы и другие ключевые характеристики и параметры, чтобы упростить выбор идеальной цифровой камеры. Наша цель — раскрывая основные различия между продуктами, облегчить вам выбор камеры, которая наилучшим образом соответствует вашим ожиданиям.
| ДИЗАЙН И РАЗМЕРЫ | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Тип изделия | Цифровая камера - 4K - компактная | Цифровая камера - 4K - компактная |
|---|---|---|
| Объектив в комплекте | - | ZEISS |
| Высота | 9,43 см | 5,81 см |
| Ширина | 13.02 см | 10,16 см |
| Глубина | 11,92 см | 4,28 см |
| Вес | 616 г | 275 г |
| Детали веса | Только фотоаппарат: 572 г Фотоаппарат с аккумулятором и картой памяти: 616 g |
Только фотоаппарат: 275 г Фотоаппарат с аккумулятором и картой памяти: 302 g |
| Цвет корпуса | Черный | Черный |
| Цифровой зум | 4x | - |
| Оптический зум | 60x | 8x |
| ДАТЧИК | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Разрешение датчика | 18.1 Мегапиксель | 20,1 мегапикселей |
|---|---|---|
| Тип оптического датчика | High Sensitivity MOS | Exmor RS CMOS |
| Общее количество пикселей | 18 900 000 пикселей | - |
| Эффективное разрешение датчика | 18 100 000 пикселей | 20 100 000 пикселей |
| Размер оптического датчика | 1/2.3" | 1.0" |
| Частота кадров (максимальное разрешение) | 30 кадров в секунду | 30 кадров в секунду |
| Стабилизатор изображения | Оптический (POWER O.I.S. с активным режимом) | Оптический (непрерывная съемка с активным режимом) |
| Встроенный оптический стабилизатор изображения | Да | Да |
| Датчики | - | Цифровой измеритель уровня |
| ПРОЦЕССОР | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Процессор обработки изображений | - | BIONZ X |
|---|
| ОБЪЕКТИВ | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Тип | Зум-объектив - 60-кратное увеличение - 3,58 - 215 мм - f/2,8-5,9 | Зум-объектив ZEISS - 8-кратный зум - 9 - 72 мм - f/2,8-4,5 Vario-Sonnar T* |
|---|---|---|
| Фокусное расстояние, эквивалентное 35-мм камере | 20 - 1200 мм | 24 - 200 мм |
| Регулировка фокуса | Автоматическая, ручная | Автоматическая, ручная |
| Минимальное расстояние фокусировки | 30 см | 8 см |
| Диапазон макрофокусировки | 1 см | - |
| Максимальный угол обзора | - | 84 градуса |
| Регулировка зума | Моторизованный привод | Моторизованный привод |
| Конструкция объектива | 12 групп / 14 элементов | 12 групп / 15 элементов |
| Характеристики | Стекло ED, асферическая линза | Стекло ED, асферическая линза, линза AA (усовершенствованная асферическая), покрытие T* |
| ФОКУСИРОВКА | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Автофокус | Определение контраста TTL | TTL определение контраста и фазы |
|---|---|---|
| Количество точек (зон) автоматической фокусировки | 49 | 357 |
| Функции автофокусировки | Функция Focus Peaking, технология Depth From Defocus (DFD) | Функция "Пикинг фокуса |
| Управление автоэкспозицией/АФ | АФ с приоритетом лица, АФ с отслеживанием объекта, АФ с отслеживанием зоны касания, АФ с обнаружением глаз | АФ с отслеживанием объекта, АФ с обнаружением глаз, АФ с обнаружением глаз, АФ с обнаружением глаз в реальном времени, сенсорный АФ |
| Распознавание лиц | Eye Detect AF, функция автофокусировки с приоритетом лица | АФ/АЭ с функцией распознавания лиц, автоспуск по улыбке, автоспуск для автопортретов |
| ВИДОИСКАТЕЛЬ | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Тип видоискателя | Встроенный - электронный | Электронный - OLED |
|---|---|---|
| Поддержка цвета видоискателя | Цвет | Цвет |
| Размер диагонали видоискателя | 0.2" | 0.39" |
| Разрешение видоискателя | 1 166 000 пикселей | 2 359 296 пикселей |
| Охват поля оптического видоискателя | 100% | 100% |
| Увеличение оптического видоискателя | 0.46x | 0.59x |
| Диапазон диоптрийной коррекции оптического видоискателя | - | -4 to +3 |
| Характеристики | - | Управление яркостью видоискателя |
| ЭКСПОЗИЦИЯ И БАЛАНС БЕЛОГО | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| ISO (макс.) | 6400 | 25600 |
|---|---|---|
| Собственное ISO | - | 100-12800 |
| Расширенное ISO (макс.) | - | 25600 |
| Расширенное ISO (мин.) | - | 64 |
| Светочувствительность | ISO 100, ISO 800, ISO 400, ISO 200, ISO 80, ISO 1600, ISO 6400, ISO 3200, ISO авто | ISO 80, ISO 64, ISO авто (100-12800), ISO 25600, ISO 100-12800 |
| Замер экспозиции | Многосегментный, средневзвешенный по центру, точечный | Мультисегмент, взвешенный по центру, спот, средний, средневзвешенный |
| Режимы экспозиции | Программа, автоматическая, ручная, приоритет диафрагмы, приоритет затвора | Программа, лампа накаливания, автоматическая, ручная, приоритет диафрагмы, приоритет затвора |
| Режимы брекетинга | Брекетинг баланса белого | Брекетинг динамического диапазона, брекетинг экспозиции по вспышке, брекетинг баланса белого |
| Программы съемки | Ночная съемка с рук, монохром, четкий портрет, шелковистая кожа, мягкость подсветки, четкость при подсветке, расслабляющий тон, милое детское лицо, четкий пейзаж, ярко-голубое небо, романтическое свечение заката, яркое свечение заката, сверкающая вода, четкий ночной пейзаж, прохладное ночное небо, теплый светящийся ночной пейзаж, художественный ночной пейзаж, сверкающие иллюминации, четкий ночной портрет, мягкое изображение цветка, аппетитная еда, милый десерт, застывшее движение животного, четкий спортивный снимок | - |
| Спецэффекты | Сепия, яркий, пользовательский эффект, мягкий фокус, естественный, монохромный, портрет, миниатюра, кросс-процесс, ретро, выразительный, высокая динамика, отбеливатель, высокий ключ, низкий ключ, пейзаж, эффект игрушки, звездный фильтр, впечатляющее искусство, одноточечный цвет, динамичный монохром, солнечный свет, старые дни, игрушечный поп, фантазия, грубый монохром, шелковистый монохром, стандарт | Черно-белая, сепия, нейтральная, яркая, закат, иллюстрация, пейзаж, портрет, акварель, миниатюра, чистая, глубокая, светлая, осенние листья, ретро, частичный цвет, игрушечная камера, постеризация, высококонтрастный монохром, поп-цвет, мягкий высокий ключ, ночной пейзаж, стандарт, коробка стилей |
| Баланс белого | Пользовательские, автоматические, предустановки | Пользовательские, автоматические, предустановки |
| Предустановки баланса белого | Лампы накаливания, облачные, вспышка, дневной свет, тень | Лампы накаливания, облачно, вспышка, дневной свет, тень, люминесцентный свет (холодный белый), люминесцентный свет (дневной свет), люминесцентный свет (теплый белый), люминесцентный свет (дневной белый) |
| Максимальная выдержка | 1/16000 сек | 1/32000 сек |
| Минимальная выдержка | 60 сек | 30 сек |
| Компенсация экспозиции | Диапазон ±5 EV с шагом 1/3 EV | Диапазон ±3 EV с шагом 1/3 EV |
| Автоматический брекетинг экспозиции | 7 шагов с шагом 1/3, 2/3 или 1 EV | - |
| Брекетинг баланса белого | Да | Да |
| ДИСПЛЕЙ | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Тип | 3" ЖК-дисплей | 3" ЖК-дисплей |
|---|---|---|
| Сенсорный экран | Да | Да |
| Формат отображения | 1 040 000 пикселей | 921 600 пикселей |
| Форм-фактор дисплея | Встроенный | Складной |
| Характеристики дисплея | - | Управление яркостью дисплея, технология TRILUMINOS Colour |
| ВСПЫШКА | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Вспышка камеры | Всплывающая вспышка | Всплывающая вспышка |
|---|---|---|
| Режимы вспышки | Режим заполнения, синхронизация по задней шторке, медленная синхронизация, авторежим, режим выключения вспышки, уменьшение эффекта красных глаз | Режим заполнения, синхронизация по задней шторке, авторежим, режим выключения вспышки, медленная синхронизация |
| Уменьшение эффекта красных глаз | Да | - |
| Характеристики | Подсветка АФ | Осветитель АФ, брекетинг экспозиции по вспышке |
| Эффективный диапазон вспышки | 0,3 м - 14,1 м: ISO авто (широкоугольный объектив) 1,5 м - 6,1 м: ISO авто (телеобъектив) |
0,4 м - 5,9 м: ISO авто (широкий объектив) 1 м - 3,1 м: ISO авто (телеобъектив) 12,4 м: ISO 12800 (широкий объектив) 7 м: ISO 12800 (телеобъектив) |
| ВИДЕОЗАПИСЬ / ВИДЕОКАМЕРА | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Формат цифрового видео | AVCHD, H.264 | AVCHD, XAVC S |
|---|---|---|
| Формат записи изображения | JPEG, RAW, RAW + JPEG | JPEG, RAW, RAW + JPEG |
| Максимальное разрешение видео | 3840 x 2160 | 3840 x 2160 |
| Формат аудиосигнала | AAC | Dolby Diгital AC-3 (2 канала), Linear PCм |
| Объемный звук | Запись Dolby Diгital AC-3 (2 канала) | - |
| Режим работы микрофона | Стерео | Стерео |
| Характеристики микрофона | Подавление шума ветра | - |
| ПАМЯТЬ | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Слот для карты памяти | SD-карта | Карта мeмory Stick PRO Duo, карта SD |
|---|---|---|
| Поддерживаемые карты памяти | Карта памяти SD, карта памяти SDXC, карта памяти SDHC, карта памяти SDHC UHS-I, карта памяти SDXC UHS-I | SD мeмory Card, мeмory Stick PRO Duo, SDXC мeмory Card, SDHC мeмory Card, мeмory Stick PRO-Hг Duo, SDHC UHS-I мeмory Card, SDXC UHS-I мeмory Card |
| Карта памяти в комплекте | Нет | Нет |
| Хранение изображений | JPEG 4896 x 3672 JPEG 3456 x 2592 JPEG 2400 x 1800 JPEG 4896 x 3264 JPEG 3456 x 2304 JPEG 2400 x 1600 JPEG 4896 x 2752 JPEG 3840 x 2160 JPEG 1920 x 1080 JPEG 3664 x 3664 JPEG 2592 x 2592 JPEG 1824 x 1824 |
5472 x 3648 3888 x 2592 2736 x 1824 4864 x 3648 3648 x 2736 2592 x 1944 640 x 480 5472 x 3080 3648 x 2056 2720 x 1528 3648 x 3648 2544 x 2544 1920 x 1920 |
| Захват видео | H.264 - 3840 x 2160 p - 30 кадров в секунду - 100Мбит/с H.264 - 3840 x 2160 p - 25 кадров в секунду - 100Мбит/с AVCHD - 1920 x 1080 p - 50 кадров в секунду - 28Мбит/с AVCHD - 1920 x 1080 i - 50 кадров в секунду - 24Мбит/с AVCHD - 1920 x 1080 i - 50 кадров в секунду - 17Мбит/с AVCHD - 1920 x 1080 p -... 60 кадров в секунду - 28Мбит/с AVCHD - 1920 x 1080 p - 30 кадров в секунду - 20Мбит/с AVCHD - 1920 x 1080 p - 25 кадров в секунду - 20Мбит/с AVCHD - 1280 x 720 p - 30 кадров в секунду - 10Мбит/с AVCHD - 1280 x 720 p - 25 кадров в секунду - 10Мбит/с H. 264 - 1280 x 720 p - 100 кадров/с - режим замедленной съемки H.264 - 640 x 480 p - 200 кадров/с - режим замедленной съемки |
XAVC S - 3840 x 2160 p XAVC S HD - 1920 x 1080 p AVCHD - 1920 x 1080 i |
| АККУМУЛЯТОР И ЗАРЯДКА | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Тип аккумулятора | Литий-ионный - по спецификации производителя | Sony NP-BX1 Литий-ионный |
|---|---|---|
| Подробности | Литий-ионная аккумуляторная батарея - 895 мАч (входит в комплект) | Литий-ионная батарея Sony NP-BX1 (входит в комплект поставки) |
| Срок службы аккумулятора | Фотосъемка - 330 снимков (ЖК-монитор включен) Фотосъемка - 240 снимков (ЖК-монитор выключен) |
Фотосъемка - 260 снимков (ЖК-монитор включен) Фотосъемка - 240 снимков (EVF включен) Запись видео - 70 минут (ЖК-монитор включен) Запись видео - 70 минут (EVF включен) |
| ПОДКЛЮЧЕНИЯ | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Интерфейс | HDMI, USB 2.0, IEEE 802.11б/г/н | HDMI, USB 2.0, IEEE 802.11б/г/н, NFC (связь ближнего действия), Bluetooth 4.1 |
|---|---|---|
| Особенности подключения | - | Удаленное управление через мобильные устройства, удаленный просмотр в реальном времени, ПК Удаленные функции через Wi-Fi |
| Стандарт печати | Прямая печать, поддержка DPOF, поддержка Exif Print, поддержка PictBridge | Поддержка DPOF, поддержка печати Exif, сопоставление изображений PRINT |
| Терминал для вспышки | Hot shoe | - |
| Тип разъема | USB 2.0 (5-контактный Micro-USB Type B) Выход HDMI (19-контактный micro HDMI Type D) |
USB 2.0 (5 pin Micro-USB Type B) Выход HDMI (19 pin micro HDMI Type D) Микрофон (mini-phone stereo 3.5 mm) |
| ХАРАКТЕРИСТИКИ | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Задержка автоспуска | 10 сек, 2 сек | 10 сек, 2 сек, 5 сек |
|---|---|---|
| Скорость серийной съемки | 2 кадра в секунду, 10 кадров в секунду, 6 кадров в секунду, 30 кадров в секунду (4K) | 5 кадров в секунду, 20 кадров в секунду, 10 кадров в секунду, 90 кадров в секунду (одиночная серийная съемка Hi), 60 кадров в секунду (одиночная серийная съемка мid), 30 кадров в секунду (одиночная серийная съемка Lo) |
| Режим HDR | - | Auto HDR mode, HDR Movie mode |
| Дополнительные характеристики | Встроенный динамик, фильтр основных цветов RGB, штамп даты/времени, контроль резкости, отображение гистограммы, удаление эффекта "красных глаз" в камере, кадрирование изображения, изменение размера изображения, контроль насыщенности, отображение точки выделения, редактирование пленки в камере, контроль контрастности, зарядка от USB, обработка RAW в камере, интеллектуальная автоматика (iA), текстовый штамп, технология Touch Shutter, управление с помощью сенсорной панели, Light Speed AF, шумоподавление, стекирование фокуса, функция постфокусировки | Поворот цифрового изображения, определение ориентации камеры, технология Sweep Panorama, режим интервальной съемки, съемка фотографий во время записи фильма, оптимизатор динамического диапазона, зарядка от USB, многокадровое шумоподавление, интеллектуальный режим AUTO (iAUTO), High ISO NR, режим Superior Auto, Clear Image Zoom, шумоподавление при длительной экспозиции, бесшумная съемка, функция BRAVIA Sync, функция одиночной серийной съемки, съемка без затемнения |
| ПРОЧЕЕ | Panasonic Lumix DC-FZ82 | Sony Cyber-shot DSC-RX100 VII |
|---|
| Входящие в комплект аксессуары | Крышка объектива, плечевой ремень, адаптер питания переменного тока, кабель USB, ремешок для крышки объектива | Адаптер питания переменного тока, ремешок для запястья, кабель micro-USB, адаптер для плечевого ремня |
|---|---|---|
| Максимальная рабочая температура | 40 °C | 40 °C |
| Минимальная рабочая температура | 0 °C | 0 °C |
cs
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
pl
br
ro
